Subtitle Inggris dipersembahkan oleh Tim Desainer @Viki
♫ Halus dan lembut seperti angin, ♫
♫ nostalgia menghangatkan telapak tanganku ♫
♫ Kemeja putihnya terhembus ringan, ♫
♫ dalam mimpi yang menakjubkan yaitu saat Cardamon ♫
♫ Selama kau mau, ♫
♫ aku akan membawamu ke mana saja ♫
♫ Tapi satu-satunya tempat kuingin berada adalah di hatimu ♫
♫ Karena aku pernah melihat penampilan bersihmu ♫
♫ Jadi aku tak ingin lagi berkeliaran seperti angin ♫
♫ Melihat banyak kembang api dunia, aku hanya ingin tetap di sisimu ♫
♫ Menggunakan semua kekuatanku untuk mencintai, ♫
♫ mari kita berjanji takkan saling meninggalkan ♫
[Takdir Cinta]
[Episode 28]
Tolong! Tolong!
Apakah kau terluka?
Sepertinya bersamaku di sini, kau tak bisa berkonsentrasi.
Aku akan keluar. Kau berpikirlah.
[Semua Kontak Terbaru]
[Cai Shu Meng]
Halo. Nomer anda hubungi tidak aktif.
Silakan coba sesaat lagi.
Ada apa?
Hai, ada paket kilat. Kau ingin mengambilnya atau haruskah kutinggalkan di kantor manajemen?
Di kantor manajemen saja.
Apakah semuanya baik-baik saja? Kau terdengar agak tidak sehat.
Aku-
Apa yang terjadi?
Sepertinya dia bertengkar dengan seseorang.
Bertengkar? Mengapa kau berpikir begitu?
Suaranya terdengar agak serak, dan suasana hatinya tidak baik.
Aku bertanya padanya soal kondisi dia, dan dia hanya menutup teleponya.
Halo?
Apakah no plat 2233, mobilmu?
Xiao Di ada di mobilku.
Aku bertanya apakah itu mobilmu.
Baiklah, aku akan ke sana.
Apakah ini kunci rumah?
Kak Meng Meng! Kak Meng Meng!
Xiao Di! Xiao DI, apa kau bawa kunci cadangan?
Bawa.
Kak, apa yang sedang terjadi?
Tang Mao sudah tahu.
Ayo pergi. / Tunggu.
Kak.
Maaf, aku gugup ketika parkir.
Tidak apa-apa, pindahkan saja mobilnya.
Kak, kita harus pergi.
Xiao Di, bantu aku dengan sesuatu.
Ya. Katakan.
Berikan ini pada Wen Su Xi. Ceritakan faktanya, biar dia menelepon polisi.
Mengapa kau ingin memberikan ini kepada Wen Su Xi?
Ada terlalu banyak orang yang terlibat dalam hal ini.
Kita tak bisa mengeksposnya sendiri.
Selain itu, aku ingin orang yang paling dia cintai yang menghancurkan dia.
Aku mengerti.
Di babak ini, hanya satu orang yang akan menang.
Aku perlu mengambil sesuatu, kau nyalakan mobilnya.
Kak.
Berhenti!
Kalau begitu, Kak Xi, akankah kita mulai?
Kalau begitu aku akan mulai saja.
Baru-baru ini aku telah berhubungan dengan beberapa perusahaan investasi yang tertarik dengan pekerjaan kita.
Tetapi mereka ingin kita terlebih dahulu merilis sampel film kita di internet...
... untuk mendapatkan lebih banyak publisitas.
Alasannya adalah kita menerima pukulan besar setelah masalah bocornya salinan film.
Mereka tak mau mengambil risiko.
Maka, sampel film kita akan segera dirilis di internet.
Adapun langkah kita selanjutnya, aku sudah meletakkannya di sini...
... sesuai dengan arahan Kak Xi.
Pertama, mari kita lihat masalah seputar Chi Yu.
Chi Yu, jika ada yang tidak kau mengerti, kau bisa langsung menghubungi You You.
Kau baru, dan tidak memiliki karya sebelumnya.
Namun perhatian ada padamu. Jadi, kau harus sangat berhati-hati...
... dalam setiap tindakan yang kau lakukan.
Jangan melakukan apa pun di depan umum yang orang tidak akan mengerti.
Jangan khawatir, Kak, aku akan mengawasinya dengan cermat.
Aku percaya padamu, tapi bukan dia.
Terima kasih, aku akan berhati-hati.
Sama sama. Inilah yang harus aku lakukan untuk semua karyawanku.
Juga, kak Shu.
Kita ada pameran elemen kedua Asia Joy bulan depan.
Aku sudah mengatur agar kau berinteraksi dengan penggemar komik.
Itu saja untuk pertemuan ini.
Kak Xi, nanti mari kita bahas tentang anggaran.
Baiklah, semuanya boleh bubar.
Aku pergi.
Ada apa dengan mereka berdua?
Chi Yu. Chi Yu!
Aku mau pindah rumah.
Aku telah mencari rumah beberapa hari terakhir. Aku tidak bisa terus tinggal bersama kalian berdua.
Dan sampel film sudah selesai.
Untuk kedepannya,
perlakukan Wen Su Xi lebih baik. Masuk akal bagiku untuk pergi.
Aku takkan tinggal di sini selamanya.
Maksudmu apa?
Jika Su Xi membutuhkan seseorang di sisinya untuk selalu merawatnya,
hanya kau yang bisa.
Meskipun aku tak tahu persis apa yang terjadi antara kau dan Su Xi baru-baru ini,
dan mungkin aku bahkan tak punya hak untuk bertanya.
Tapi kuharap aku bisa berbicara denganmu,
antar lelaki,
dan dengan jelas mengatakan padamu:
bukankah kau seharusnya memperlakukan Su Xi dengan lebih baik?
Aku tak bisa melakukannya.
Apa maksudmu? Teman yang saling menjaga satu sama lain adalah hal yang paling mendasar.
Jika kau mengacu pada teman yang saling menjaga, kau lebih cocok.
Tentu saja. Tapi aku tidak berbicara tentangku sekarang.
Saat ini, aku bertanya padamu.
Apa kau punya masalah dengan memperlakukan Su Xi lebih baik?
Kak shu! Kak shu!
Sesuatu telah terjadi.
Dilaporkan bahwa produser, Cai Shu Meng, telah meninggal dunia.
Di sinilah Nona Cai terjatuh hingga meninggal, di Distrik Budaya.
Menurut seorang saksi mata, sebelum kejadian,
dia melihat Nona Cai berdiri di luar jendela rumahnya sendiri,
di mana tampaknya dia kehilangan pijakan dan jatuh hingga meninggal.
Selanjutnya, kita akan melihat penyelidikan polisi.
Setelah kecelakaan itu, polisi dengan cepat tiba di TKP untuk memulai penyelidikan dan mengumpulkan bukti.
Polisi tidak menemukan tanda-tanda keributan yang jelas di dalam rumah Nona Cai.
Menurut sumber kami, pada saat kecelakaan itu, tidak ada orang lain di rumah,
kecuali asisten tunangannya Tang Mao, Jiang Mou.
Dan ketika insiden itu terjadi, Jiang Mou berada di garasi bawah tanah.
Pintu kamar tidur Nona Cai dikunci dari luar.
Saat ini, polisi telah menentukan Nona Cai kehilangan pijakan dan jatuh.
Kami adalah orang pertama yang mewawancarai tunangannya, Tang Mao.
Aku baru saja mengumumkan pernikahan kami.
Aku tak pernah menyangka hal seperti ini bisa terjadi padaku.
Maaf, tidak ada pertanyaan lagi saat ini.
Kau ingin aku pergi ke Kurator dan mencari peta bintang Tang Mao?
Benar.
Mengapa?
Kau tidak berpikir kematian Cai Shu Meng adalah kecelakaan?
Aku hanya bisa melihat peta bintang dari orang-orang yang ditugaskan kepadaku.
Mencari peta bintang Tang Mao adalah pelanggaran.
Bahkan jika kau tahu itu bukan kecelakaan, apa yang bisa kau lakukan?
Tang Mao pelakunya, bukan?
Kau sudah melihatnya.
Aku tahu apa yang kau khawatirkan. Wen Su Xi, kan?
Jika Tang Mao benar-benar mampu menyakiti seseorang,
lalu dia bisa melakukan sesuatu dengan bencana kedua Wen Su Xi.
Ini salahku. Seharusnya aku berurusan dengannya sejak lama.
Jangan khawatir. Dia akan mendapatkan balasannya.
Semua itu. Dari keserakahannya hingga keegoisannya.
Tapi, bahkan kamu,
aku, Kurator, Nasib Baik, Fang Ye, kita semua egois.
Kualifikasi apa pun yang tidak kita miliki, mereka punya.
Energi total dari takdir setiap orang adalah konstan. Ini pertandingan yang panjang. Sama dengan kebaikan dan kejahatan.
Tidak ada satu sisi kekuasaan yang benar-benar luar biasa, atau subversif.
Semuanya akan berdamai dalam jangka panjang. Kematian Cai Shu Meng adalah sebuah tragedi.
Tapi kematiannya bukan satu-satunya. Jika sumber mengejar akarnya, maka ada alasan untuk mengikuti.
Baiklah.
Karena kau tidak mau memberitahuku, maka aku akan memikirkan cara sendiri.
Kau menebak dengan benar.
Kematian Cai Shu Meng memang ada hubungannya dengan Tang Mao.
Jika benar seperti yang dikatakan Hua Shao, maka Tang Mao lebih berbahaya dari yang kubayangkan.
Aku tak bisa membiarkannya mendekati Su Xi.
Apa itu?
Apa yang kau rekam?
Aku tak mengerti. Mengapa kita jadi begini?
Kembalilah. Setidaknya beri aku kesempatan untuk menjelaskan semuanya.
Aku telah memberimu banyak kesempatan.
Kau tak pernah peduli padaku.
Kau hanya peduli pada Wen Su Xi.
Kuberitahu, aku telah melihat isi hard drive-nya.
Selama kau memberiku apa yang kuinginkan, tidak ada lagi yang penting.
Aku tidak akan menyakitimu. Oke?
Percayalah padaku.
Tapi aku tak punya hard drive-nya.
Di mana hard drive itu? Ke mari!
CEO Tang.
Jika mereka menyelidiki lebih lanjut, kau harus bersikeras bahwa kau tidak ada di tempat.
Aku tak ada hubungannya dengan itu.
Jika dia mau mendengarkanku, tidak akan seperti ini.
Dia memilih jalannya sendiri.
Kau sudah menangkap Xiao Di?
Belum.
Kau yakin dia memiliki hard drive-nya?
Aku yakin.
Kuberitahu, Xiao Di tidak bodoh.
Dengan masalah sebesar ini, dia pasti tahu situasi apa yang sedang dihadapinya.
Aku tak tahu apa yang akan dia lakukan selanjutnya.
Pergi. Temukan dia. Cepatlah.
Aku mengerti.
Lepaskan aku! Lepaskan aku!
Tang Mao sudah tahu.
Ada terlalu banyak orang yang terlibat dalam hal ini. Kita tidak bisa mengeksposnya sendiri.
Selain itu, aku ingin orang yang paling dia cintai yang menghancurkan dia.
[110]
Apa sebenarnya yang terjadi dengan kematian Cai Shu Meng?
Mungkinkah karena hard drive?
Dilaporkan bahwa produser, Cai Shu Meng, telah meninggal dunia.
Di sinilah Nona Cai jatuh hingga meninggal, di Distrik Budaya.
Menurut seorang saksi mata, sebelum kejadian itu dia melihat Nona Cai berdiri di luar jendela rumahnya sendiri,
di mana tampaknya dia kehilangan pijakan dan jatuh hingga meninggal.
Selanjutnya, kita akan melihat penyelidikan polisi.
Setelah kecelakaan itu, polisi dengan cepat tiba di TKP untuk memulai penyelidikan dan mengumpulkan bukti.
Polisi tidak menemukan tanda-tanda keributan yang jelas di dalam rumah Nona Cai.
Halo?
Paket kilat. Kuletakkan di pintu depanmu.
Paket kilat?
[2100]
Dilaporkan bahwa produser, Cai Shu Meng, telah meninggal dunia.
Di sinilah Nona Cai jatuh hingga meninggal, di Distrik Budaya.
Menurut seorang saksi mata, sebelum kejadian-
Sudah malam. Kau mau ke mana?
Aku mau bertemu seseorang.
Untuk bertemu Tang Mao?
Kematian Cai Shu Meng terlalu aneh. Aku ingin menemuinya dan mendapatkan jawaban.
Su Xi, ini tidak ada hubungannya denganmu.
Jangan melibatkan diri sendiri, oke?
Lalu apakah kau yakin kematiannya adalah kecelakaan?
Sudah malam sekarang. Aku akan menemanimu lain kali.
[Duo La]
Kau telah menyimpan namanya dengan sangat cepat.
Apa yang kau tunggu? Jawab saja.
Halo?
Kau sudah lihat beritanya?
Apakah Kak Xi baik-baik saja?
Kau ingin bertemu Su Xi?
Kami sedang bersama sekarang.
Kami akan mencarimu.
Sekarang?
Terima kasih.
Ini airmu. / Terima kasih.
Kenapa kau menarikku? Kalian saling bertemu di sini. Apakah menurutmu lampu tidak cukup terang?
Kak Xi, karena kita semua di sini, mari kita duduk dan berbicara.
Baiklah.
Jadi, polisi sudah memutuskan kematian Cai Shu Meng?
Tidakkah menurutmu kematian Cai Shu Meng bukan kecelakaan?
Dia sendirian. Kenapa dia pergi ke balkon?
Maksudmu, ada sesuatu yang lain pada kematiannya?
Aku awalnya mau menemui Tang Mao. Ingin tahu petunjuk apa yang mungkin dia miliki.
Tapi aku ditahan oleh seseorang.
Seseorang kehilangan istrinya. Jika kau pergi mencarinya sekarang,
bukankah dia akan lebih sedih?
Dan, jika menurutmu kematian Cai Shu Meng bukan kecelakaan,
maka siapa pun yang berhubungan dengannya bisa menjadi tersangka.
Termasuk Tang Mao.
Mengapa kau mengatakan itu? Bukankah polisi sudah memutuskan itu kecelakaan?
Dan pintu dikunci dari luar.
Dan dia satu-satunya orang di sana.
Justru karena dia satu-satunya orang di sana. Kenapa dia harus mengunci pintu dari luar?
Apakah sampel film kita akan daring besok?
Kalian pergi dulu.
Kau takkan pulang?
Ya. Kau antar Duo La pulang.
Da Shu akan datang menjemputku. / Su Xi.
Aku menemukan kalian.
Kami akan pergi.
Apakah kita akan pergi?
Memintaku ke sini adalah untuk menenangkannya, kan?
Entah mengapa aku masih mendengarkanmu. Ini tengah malam.
Aku benar-benar pergi keluar. Aku bisa tahu kau mengkhawatirkan dia.
Bukankah kau juga mengkhawatirkan dia?
MengKhawatirkan dia, tapi tak berani mengatakannya dengan lantang. Kalau tidak, kau tidak akan menelponku.
Chi Yu, ini yang terakhir kali aku membantumu.
Jangan gunakanku sebagai alasan lagi.
Katakan langsung padanya.
Hidup memiliki banyak hal yang tidak terduga. Jangan sampai kau menyesalinya.
Aku pergi.
Hentikan rilis sampel.
Entah kenapa,
aku hanya merasa sekarang bukan saatnya.
Apa pun yang kau putuskan, aku mendukungmu.
Ini. / Terima kasih.
Maaf, aku datang tanpa memberitahu lebih dulu.
Tidak apa-apa. Aku juga ada pertemuan.
Mari kita membuat cerita panjang pendek.
Bukankah filmmu sudah selesai?
Ini sesuai jadwal yang akan dirilis malam ini.
Aku ingin menunda rilisnya.
Menunda? Itu seharusnya tidak menjadi masalah.
Bagi kami, satu sampel film tidak terlalu berat.
Tapi kami awalnya ingin merilis sampel filmmu secara bersamaan...
... dengan yang lain.
Jika kita menunda rilis, maka waktunya akan mati.
Pikirkan baik-baik.
Baik.
Apakah karena kematian Cai Shu Meng?
Sebenarnya, kami pikir itu juga cukup mendadak.
Di dunia ini, berapa banyak orang...
.. yang meninggal dalam sehari? Jangan terlalu sedih.
Aku mungkin tidak seharusnya mengatakan ini,
jika kau ingin meneruskan kerjaan Shu Meng, filmnya masih aktif.
Kami sudah merencanakan semuanya.
Kapan harus mengambil foto pernikahan. Ke mana harus pergi untuk bulan madu kami.
Aku tak pernah menyangka akan seperti ini.
Jika aku bisa, aku akan menukar nyawaku dengan nyawanya.
[3:00 siang]
Tapi sudah terlambat untuk mengatakan apa pun sekarang.
[9:00 malam]
2100, apakah itu jam?
Kebetulan sekali.
Kau juga mengenal seseorang yang bekerja di sini?
Tidak.
Jadi kamu mengikutiku?
Jangan salah paham terhadapku.
Aku tahu kau datang untuk menunda sampel dari daring, jadi...
Jadi kau datang untuk menghentikanku. Kau pikir aku melakukan hal yang salah, benarkah?
Bukankah impianmu ingin agar sampel filmmu bisa daring?
Ya.
Tapi aku pernah bilang pada Cai Shu Meng, bahwa dia akan menyaksikanku berhasil.
Tetapi setelah kematiannya, aku mulai merenungkan diriku sendiri.
Apakah kesuksesan itu sangat penting?
Jika orangnya sudah tidak ada, sudah terlambat untuk mengatakan apa pun.
Su Xi.
Tak perlu membujukku. Aku sudah menangguhkan rilisnya.
Kenapa kau pergi? Aku akan ikut denganmu.
Mengapa?
Sebagai teman, bukankah kita harus menemani satu sama lain?
Kita tidak bisa menjadi teman.
Jadilah pacarku,
atau jaga jarak dariku.
Kak Kai, apakah kau sudah melihat beritanya?
Sudah.
Hidup itu tidak kekal. Hargai mereka yang ada di depanmu.
Kak, kau benar-benar memutuskan untuk pindah?
Kau tidak mengizinkanku melihat rumah barumu dan membantumu pindah.
Dan sekarang kau bisa menyetir sendiri.
Kau tidak membutuhkanku lagi.
Kau bahkan tidak mengizinkanku mengatakan beberapa hal lagi.
Sebenarnya, aku merasa tidak nyaman melihatmu memindahkan semua barang-barangmu sendiri.
Kau akan lelah.
Kau terlalu banyak bicara.
Ada yang terjadi? Pindah rumah?
Halo? / Halo, Kak Xi. Ada apa?
You You, bisakah kau memeriksa apakah ada kotak di atas meja kopi?
Baik.
Ada, Kak.
Buka dan lihat isinya. / Baik.
Kak, isinya hard drive.
Hard drive?
Apakah itu hard drive yang hilang?
Iya.
Periksa isinya.
Baik.
Kak, sepertinya banyak jumlah transaksi.
Mungkinkah itu pembukuan keuangan?
Aku tidak mengerti, Kak.
You You, tetap di sana. Jaga hard drive-nya.
Tunggu, kak, apa yang terjadi?
[Kontak]
[Tang Mao]
Jika menurutmu kematian Cai Shu Meng bukan kecelakaan,
maka siapa pun yang berhubungan dengannya bisa menjadi tersangka.
Termasuk Tang Mao.
Dan ketika kejadian itu terjadi, kamar tidur Nona Cai dikunci dari luar.
Bagaimana penyelidikannya?
Xiao Di mungkin sudah mengirimnya ke luar negeri.
Hard drive-nya?
Ini obat penenang dan tablet tidur yang kau minta.
CEO Tang, insomniamu memburuk beberapa hari terakhir ini. Bagaimana jika kau beristirahat selama beberapa hari.
Apakah kau pikir aku bisa beristirahat?
Dia pergi ke mana? Cepat cari tahu.
Kuberitahu, jika kau tak bisa menemukannya, semuanya sudah berakhir untuk kita berdua.
Cepat pergi!
Aku mengerti.
[Wen Su Xi]
Halo.
Tang Mao, ini aku. Kau baik-baik saja?
Ketika sesuatu terjadi, aku hanya bisa menghadapinya.
Aku tahu bahwa waktunya tidak tepat sekarang,
tapi begitu banyak hal aneh terjadi baru-baru ini.
Menurutku kematian Cai Shu Meng tidak sesederhana itu.
Setelah dia meninggal, seseorang meninggalkan sebuah kotak di pintu depan rumahku.
Kotak apa?
Jika ada hubungannya dengan Cai Shu Meng, mungkinkah itu sesuatu yang ingin dia rahasiakan?
Aku harus menyelesaikan ini. Mari kita bertemu dan membicarakannya.
Kau di mana? Aku akan mendatangimu.
Baik. Aku akan mengirimkan alamatnya. Sampai nanti.
Jiang Yu.
CEO Tang.
Xiao Di kemungkinan besar memberikan hard drive kepada Wen Su Xi.
Apa?
Kau pergi memeriksa situasinya. Lihat apakah Chi Yu ada di sana atau tidak?
Aku tak ingin berbicara dengannya ketika ada orang lain di dekatnya.
Hati-hati. Jangan biarkan orang melihatmu.
Aku mengerti.
Halo, Jiang Yu.
Direktur Wen, aku minta maaf. Ada urusan mendadak dan CEO Tang tak bisa datang.
Dia secara khusus memintaku untuk menjemputmu. Aku menunggumu di tempat parkir lantai dasar.
Mereka pergi ke mana?
Coba ini. Selamat menikmati. / Aku tahu bahwa saat ini,
aku seharusnya tidak mengganggumu.
Tapi aku merasa seperti...
Jadi, kau juga menganggap kematian Cai Shu Meng bukan kecelakaan, bukan?
Su Xi, selama periode setelah kau menolakku, aku menjadi sangat putus asa.
Selama waktu itu, Cai Shu Meng yang selalu di sisiku.
Aku akhirnya tahu bahwa aku benar-benar membutuhkannya.
Perlahan-lahan, aku menjadi menyukainya.
Awalnya, kupikir aku bisa menebus perilaku masa laluku.
Tapi, semua ini terjadi begitu tiba-tiba.
Jadi, sulit untuk percaya semua ini telah terjadi.
Ngomong-ngomong, kotak apa yang kau bicarakan?
Hard drive.
Hard drive?
Iya. Terakhir kali, seseorang mengirim pesan.
Yang isinya, mereka ingin memberiku sesuatu. Itu ada hubungannya dengan kematian Qian Ning.
Ketika aku tiba di kantor, tak ada seorang pun di sana.
Aku hanya menemukan hard drive di ruang konferensi.
Tetapi pada saat itu aku merasa sangat aneh.
Lalu... apa isinya?
Ketika aku membuka hard drive, tidak ada isinya.
Aku tak mengerti. Kau bilang seseorang meminta bertemu denganmu di kantor lalu meninggalkan hard drive kosong untukmu?
Iya. Sangat aneh.
Setelah itu, Cai Shu Meng mengatur agar aku bertemu beberapa investor.
Malam itu, rumahku dirampok.
Tapi tidak ada yang hilang. Hanya hard drive yang hilang.
Saat itu, aku curiga ada hubungannya dengan hilangnya hard drive.
Setelah itu?
Pada hari dia meninggal, aku menerima paket kilat.
Hard drive itu ada di dalamnya.
Tetapi tampaknya kali ini ada sesuatu di hard drive.
Apa isinya? Di mana hard drive-nya sekarang?
Seperti yang kau katakan di telepon sebelumnya,
jika ini ada hubungannya dengan kematian Cai Shu Meng, aku harus memeriksanya.
Hard drive ada di tangan You You. Mengenai hard drive ini, apa yang ingin kau ketahui?
Ada banyak hal aneh yang terjadi. Xiao Di telah menghilang.
Xiao Di?
Sejak kejadian itu, belum ada yang bisa menemukannya.
Hari ini, aku baru tahu kalau dia telah keluar negeri.
Mungkinkah hal ini ada hubungannya dengan dia?
Apa pun kebenarannya, satu-satunya petunjuk yang ada di tangan kita adalah hard drive itu.
Suruh You You untuk membawanya ke sini dan kita akan membawanya ke polisi, oke?
Baik.
Kau tidak apa-apa?
Tidak apa-apa. Aku mau ke kamar kecil sebentar.
[Hard drive ada di tangan You You.]
Subtitel Inggris oleh Tim Desainer @ Viki.com
Diterjemahkan Oleh : BlackSpiders IDFL™ SubsCrew
Kunjungi kami di http://idfl.me
Movie, West-Series, Asian-Series, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More
♫ Seperti mimpi di awan, hidup telah dicuri. ♫
♫ Setengah terjaga, setengah samar-samar ♫
♫ Aku ingin mabuk di pelukanmu. ♫
♫ Hangat dan lambat untuk seumur hidup ♫
♫ Aku lupa bahwa sinar matahari tak bisa menembus awan mendung. ♫
♫ Setengah pelangi dan setengah angin dingin ♫
♫ Jika bintang-bintang sejajar dengan ruang dan waktu, ♫
♫ Aku hanya bisa merindukan kehidupan ini dari jauh. ♫
♫ Sedikit jatuh ke telapak waktu. ♫
♫ Sedikit kehangatan bertahan selamanya. ♫
♫ Hatimu tergerak sementara hatiku terombang-ambing. ♫
♫ Lelah untuk seumur hidup, bertukar kesusahan. ♫
♫ Sedikit jatuh ke telapak waktu. ♫
♫ Sedikit kehangatan bertahan selamanya. ♫
♫ Hatimu tergerak sementara hatiku terombang-ambing. ♫
♫ Lelah untuk seumur hidup, bertukar kesusahan. ♫